6731¶¥¼¶ÓÎÏ·

2025Ïã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏÃâ·Ñ´óÈ«¾«×¼£º¶À¼ÒÆÊÎö±¨¸æÓëÈ«·½Î»Ìá·À¹¥ÂԱضÁ
admin

admin¹ÜÀíÔ±

  • ÎÄÕÂ4167
  • ä¯ÀÀ9525

2025Ïã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏÃâ·Ñ´óÈ«¾«×¼£º¶À¼ÒÆÊÎö±¨¸æÓëÈ«·½Î»Ìá·À¹¥ÂԱضÁ

6731¶¥¼¶ÓÎÏ·¡¤(ÖйúÇø)¹Ù·½ÍøÕ¾admin 2026-03-11 06:58:57 °ÄÃÅ 9525 ´Îä¯ÀÀ 0¸ö̸ÂÛ

2025Ïã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏÃâ·Ñ´óÈ«¾«×¼£º¶À¼ÒÆÊÎö±¨¸æÓëÈ«·½Î»Ìá·À¹¥ÂԱضÁ

ÔÚÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄÊý×Öʱ´ú £¬»ñȡ׼ȷ¡¢È¨ÍþÇÒÃâ·ÑµÄ×ÊÁÏ £¬ÒѳÉΪ¹«ÖÚÓëרҵÈËÊ¿µÄÅäºÏËßÇó ¡£ÓÈÆäÊÇÔÚÏã¸ÛÕâÑùÒ»¸öÐÅÏ¢¸ß¶ÈÁ÷ͨ¡¢·¨Öƽ¡È«µÄ¹ú¼Ê¶¼»á £¬¶Ô¡°Õý°æ×ÊÁÏ¡±µÄÐèÇó²»µ«¹ØºõЧÂÊ £¬¸üÉæ¼°Ö´·¨Î£º¦Óë¾öÒéÖÊÁ¿ ¡£Ëùν¡°2025Ïã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏÃâ·Ñ´óÈ«¾«×¼¡± £¬Æä±³ºó·´Ó¦µÄ £¬Êǹ«ÖÚ¶Ô¹Ù·½ÐÅÏ¢ÇþµÀµÄ¿ÊÇó¡¢¶ÔÐÅÏ¢ÕæÊµÐԵĽ¹ÂÇ £¬ÒÔ¼°¶ÔÔÚÖØ´óÐÅÏ¢ÇéÐÎÖÐ×ÔÎÒ±£»¤µÄÆÈÇÐÐèÒª ¡£±¾ÎĽ«ÉîÈëÆÊÎöÕâÒ»Õ÷Ï󱳺óµÄ½¹µãÐÅÏ¢Ô´ £¬Ìṩ¶À¼ÒÆÊÎö £¬²¢ÏµÍ³ÐÔµØÐðÊöÔõÑùÔÚʹÓÃÕâЩÃû¹ó×ÊÔ´µÄͬʱ £¬×öºÃÈ«·½Î»µÄΣº¦Ìá·À ¡£

Ò»¡¢ ½¹µãÕý°æ×ÊÁÏ¿âÈ«¾°É¨ÃèÓë¶À¼ÒÆÊÎö

Ïã¸Û×÷ÎªÌØÊâÐÐÕþÇø £¬ÓµÓÐϵͳÍêÕû¡¢Í¸Ã÷¶È¸ßµÄ¹Ù·½ÐÅÏ¢Ðû²¼»úÖÆ ¡£ËùνµÄ¡°Ãâ·Ñ´óÈ«¡± £¬²¢·Çָij¸ö¼òµ¥µÄÉñÃØÍøÕ¾ £¬¶øÊÇÒ»¸öÓÉÕþ¸®²¿·Ö¡¢·¨¶¨»ú¹¹¼°¹«¹²ÊÂÒµ»ú¹¹ÅäºÏ¹¹½¨µÄÊý×Ö»¯¹«¹²·þÎñÍøÂç ¡£

1. Õþ¸®ÐÅÏ¢ÖÐÊࣺÕþ¸®Ò»Õ¾Í¨Óë×ÊÁÏÒ»Ïßͨ
¡°Ïã¸ÛÕþ¸®Ò»Õ¾Í¨¡±Êǵ±Ö®ÎÞÀ¢µÄÆì½¢Æ½Ì¨ ¡£Ëü²»µ«ÊÇ·þÎñÃÅ»§ £¬¸üÊǺ£Á¿Õý°æ×ÊÁÏµÄ¾ÛºÏÆ÷ ¡£´Ó2025ÄêµÄÉú³¤Ç÷ÊÆ¿´ £¬Æä×ÊÁÏ¿âµÄ¡°¾«×¼¡±»¯Ë®Æ½ÏÔÖøÌáÉý ¡£ÀýÈç £¬ÔÚ¡°Õþ¸®Í³¼Æ´¦¡±°å¿é £¬Óû§²»µ«ÄÜÕÒµ½¹Å°åµÄ¡¶Ïã¸Ûͳ¼ÆÄ꿯¡· £¬¸üÄÜͨ¹ý»¥¶¯Êý¾Ý¹¤¾ß £¬×Ô½ç˵ÌìÉú¹ØÓÚÉú³Ý¡¢¾­¼Ã¡¢¾ÍÒµµÄ¿çÄê¶È±ÈÕÕͼ±í £¬Êý¾Ý¿É×·ËÝÖÁÊýÊ®Äêǰ £¬ÇÒËùÓÐÒÔ»úе¿É¶ÁÃûÌÃÌṩ £¬Ö§³ÖÉî¶ÈÆÊÎö ¡£¶ø¡°×ÊÁÏÒ»Ïßͨ¡±ÍøÕ¾¸üÊÇÏã¸Û¿ª·ÅÊý¾ÝÔ˶¯µÄ¹æ·¶ £¬Ãâ·ÑÌṩÁè¼ÝÊýǧ¸öÊý¾Ý¼¯ £¬º­¸Ç½»Í¨ÊµÊ±ÐÅÏ¢¡¢¹«¹²ÉèʩλÖá¢¿ÕÆøÖÊÁ¿¡¢¹«Ë¾×¢²áÐÅÏ¢µÈ £¬ÕâЩÊý¾ÝÊÇÉÌÒµÆÊÎö¡¢Ñ§ÊõÑо¿¼°Ó¦ÓóÌÐò¿ª·¢µÄ»ùʯ ¡£

2. Ö´·¨Óë˾·¨×ÊÁϿ⣺µç×Ó°æÏã¸Û¹æÔòÓë˾·¨»ú¹¹ÍøÕ¾
Ïã¸ÛµÄËùÓгÉÎĹæÔò £¬¾ù¿Éͨ¹ý¡°µç×Ó°æÏã¸Û¹æÔò¡±ÍøÕ¾Ãâ·Ñ¡¢ÊµÊ±²éÔÄ ¡£¸ÃÍøÕ¾²¢·Ç¼òÆÓɨÃè £¬¶øÊǾ߱¸¸ß¼¶ËÑË÷¡¢°æ±¾±ÈÕÕ¡¢ÐÞ¶©ÀúÊ·×·×Ù¹¦Ð§µÄ¶¯Ì¬Êý¾Ý¿â ¡£¹ØÓÚÖ´·¨´ÓÒµÕß»òͨË×ÊÐÃñ¶øÑÔ £¬ÕâÊÇÑéÖ¤Ö´·¨ÌõÎÄÕý°æÐÔµÄΨһȨÍþȪԴ ¡£Í¬Ê± £¬Ë¾·¨»ú¹¹µÄÍøÕ¾ÌṩÅа¸Êé¡¢·¨Í¥ÁÐ±í¡¢ÊµÎñָʾµÈ £¬ÕâЩ×ÊÁϹØÓÚÃ÷È·Ïã¸ÛͨË×·¨ÏµÍ³µÄÔË×÷ÖÁ¹ØÖ÷Òª ¡£2025Äê £¬ÕâЩƽ̨ÔÚÈ˹¤ÖÇÄܸ¨Öú¼ìË÷·½ÃæÈ¡µÃÁËÏ£Íû £¬Ê¹µÃ°¸ÀýÔ®ÒýºÍÖ´·¨Ñо¿Ô½·¢¸ßЧ ¡£

3. ÉÌÒµÓ빫˾ÐÅÏ¢£º¹«Ë¾×¢²á´¦×ÛºÏÐÅϢϵͳ
ÅÌÎÊÏã¸Û¹«Ë¾µÄ»ù±¾ÐÅÏ¢ £¬±ØÐèͨ¹ý¹«Ë¾×¢²á´¦µÄ¡°ÍøÉϲé²áÖÐÐÄ¡±»ò¡°×ÛºÏÐÅϢϵͳ¡± ¡£Ö»ÐèÖ§¸¶Ð¡¶îÓöȣ¨²¿·Ö»ù´¡ÐÅÏ¢Ãâ·Ñ£© £¬¼´¿É»ñÈ¡¹«Ë¾Ãû³Æ¡¢×¢²á±àºÅ¡¢ÏÖ×´¡¢¶­ÊÂ×ÊÁϵȹٷ½´æµµ¼Í¼ ¡£ÕâÊÇÇø·ÖÉÌÒµ»ï°éÕæÎ±¡¢¾ÙÐо¡Ö°ÊÓ²ì×î½¹µãµÄÕý°æ×ÊÁÏÔ´ ¡£ÈκÎÉù³ÆÄÜ¡°Ãâ·Ñ´óÈ«¡±ÌṩÏ꾡¹«Ë¾ÉñÃØ×ÊÁϵÄÇþµÀ £¬¶¼¼«ÓпÉÄÜÉæÏÓ͵ȡ»òÀÄÓÃÊý¾Ý ¡£

4. ¹«¹²Í¼Êé¹ÝÊý×Ö×ÊÔ´£ºÏã¸Û¹«¹²Í¼Êé¹Ý¶àýÌåÐÅϢϵͳ
³ÖÓÐÓÃͼÊé¹ÝÕË»§µÄÊÐÃñ £¬¿ÉÃâ·Ñ»á¼ûÖØ´óµÄÊý×Ö×ÊÔ´ £¬°üÀ¨ÖÐÍâѧÊõÆÚ¿¯Êý¾Ý¿â¡¢µç×ÓÊé¡¢±¨Ö½µµ°¸¡¢ÒôÀÖ¼°Ó°Ïñ×ÊÁÏ ¡£Ðí¶à¼ÛÇ®ÌÚ¹óµÄרҵÊý¾Ý¿â £¬ÈçͼIEEE Xplore¡¢ProQuestµÈ £¬¾ùͨ¹ýͼÊé¹Ýƽ̨Ïò¹«ÖÚÃâ·Ñ¿ª·Å ¡£ÕâÊDZ»ÑÏÖØµÍ¹ÀµÄ¡°Ãâ·Ñ֪ʶ±¦¿â¡± ¡£

¶þ¡¢ ¡°¾«×¼¡±±³ºóµÄÌôÕ½£ºÐÅÏ¢ÃÔÎíÓëÐéαÏÝÚå

Ö»¹Ü¹Ù·½ÇþµÀ¸»ºñ £¬µ«¹«ÖÚÈÔÈÈÖÔÓÚѰÕÒËùνµÄ¡°´óÈ«¡±ºÍ¡°¾«×¼¡±ºÏ¼¯ £¬ÕâǡǡչÏÖÁËÄ¿½ñÐÅÏ¢ÇéÐεÄÈý´óÌôÕ½£º

1. ÇþµÀÊèÉ¢ÓëËÑË÷Ãż÷£º Õý°æ×ÊÁÏËäÃâ·Ñ £¬µ«É¢ÂäÔÚÊýÊ®¸ö²î±ðÕþ¸®²¿·ÖµÄÍøÕ¾ÉÏ £¬½çÃæºÍËÑË÷Âß¼­·×Æç £¬¶ÔͨË×Óû§×é³ÉÊÖÒÕÃż÷ ¡£Õâ´ßÉúÁËÊг¡¶Ô¡°¾ÛºÏÐÍ¡±Ö¸ÄϵÄÐèÇó £¬µ«Ò²¸øÁ˲»·¨·Ö×ӿɳËÖ®»ú ¡£

2. ·ÂðÓë´¹ÂÚÍøÕ¾µÄÂþÒ磺 ÕâÊÇ×î´óµÄΣº¦ËùÔÚ ¡£²»·¨·Ö×Ó»á¿Ë¡¹Ù·½ÍøÕ¾½çÃæ £¬½¨ÉèÖîÈç¡°Ïã¸ÛÕþ¸®×ÊÁÏÖÐÐÄ¡±¡¢¡°Ïã¸ÛÊý¾Ý´óÈ«Íø¡±µÈ¿´Ëƹٷ½µÄÕ¾µã £¬Í¨¹ýËÑË÷ÒýÇæ¹ã¸æ»òÉ罻ýÌåÈö²¥ £¬ÓÕµ¼Óû§µã»÷ ¡£ÆäÄ¿µÄ¿ÉÄÜÊÇÖ²Èë¶ñÒâÈí¼þ¡¢ÇÔȡСÎÒ˽¼Ò×ÊÁÏ £¬»òͨ¹ýÐéα·þÎñ¾ÙÐÐÕ©Æ­ ¡£

3. ¡°´ò°üÏúÊÛ¡±µÄÊý¾ÝȦÌ×£º ÍøÂçÉÏÈö²¥µÄËùν¡°2025Ïã¸ÛÄÚ²¿×ÊÁÏ´óÈ«¡±Ñ¹Ëõ°ü £¬Éù³ÆÕûºÏÁËËùÓй«Ë¾Êý¾Ý¡¢ÒµÖ÷ÐÅÏ¢¡¢µç»°ºÅÂëµÈ £¬Í¨³£±ê¼Û³öÊÛ»òÓÕµ¼·ÖÏíÈö²¥ ¡£ÕâЩ×ÊÁÏÍùÍùÊǹýʱ¡¢Æ´¼¯ÉõÖÁÍêȫαÔìµÄ £¬ÏÂÔØ´ËÀàÎļþ×Ô¼º¾Í¿ÉÄÜ´¥·¢²¡¶¾ £¬¹ºÖÃÐÐΪ¸üÊÇÖ±½ÓµÄ¾­¼ÃËðʧ £¬²¢¿ÉÄÜÒòÒâͼʹÓò»·¨Êý¾Ý¶ø¾íÈëÖ´·¨¾À·× ¡£

Èý¡¢ È«·½Î»Ìá·À¹¥ÂÔ£º´ÓÒâʶµ½ÊÖÒÕµÄ×ÔÎÒ±£»¤

ÔÚ׷ѰÕý°æ×ÊÁϵÄõè¾¶ÉÏ £¬Çå¾²Òâʶ±ØÐèÓëÐÅÏ¢ÊÖÒÕ²¢ÖØ ¡£

1. Ô´Í·ÑéÖ¤·¨£ºÓÀÔ¶ÒÔ¹Ù·½ÓòÃûΪ׼
ËùÓÐÏã¸ÛÌØÇøÕþ¸®ÍøÕ¾µÄÓòÃû¾ùÒÔ ¡°.gov.hk¡± ×îºó ¡£ÀýÈç £¬Õþ¸®Ò»Õ¾Í¨ÊÇ www.gov.hk £¬×ÊÁÏÒ»ÏßͨÊÇ data.gov.hk ¡£¹«Ë¾×¢²á´¦²é²áÍøÕ¾Ò»¶¨°üÀ¨¡°icris¡±»ò¡°cr.gov.hk¡±×ÖÑù ¡£½«´Ë×÷ΪÌúÂÉ £¬¾ø²»µã»÷ÈκÎÉù³ÆÊÇÕþ¸®ÍøÕ¾µ«Ê¹Óá°.com¡±¡¢¡°.net¡±»ò¡°.org¡±µÄÁ´½Ó ¡£ÔÚµã»÷ËÑË÷ÒýÇæÐ§¹ûǰ £¬Îñ±ØÐüÍ£Êó±êÉó²éÁ´½ÓµÄÕæÊµµØÖ· ¡£

2. ÄÚÈݽ»Ö¯ÑéÖ¤£º½¨ÉèÐÅÏ¢Èý½Ç
¹ØÓڴӷǹٷ½ÇþµÀ»ñµÃµÄ¡¢¿´ËÆÖ÷ÒªµÄ¹«¹²ÐÅÏ¢£¨ÈçÕþ²ß±ä»»¡¢Í³¼ÆÊý¾Ý£© £¬Îñ±Ø½ÓÄÉÖÁÉÙÁ½¸ö×ÔÁ¦µÄÕý°æÈªÔ´¾ÙÐн»Ö¯ÑéÖ¤ ¡£ÀýÈç £¬Ò»Ôò¹ØÓÚ¡°2025Äê˰ÊÕµ÷½â¡±µÄÐÂÎÅ £¬Ó¦Í¬Ê±Ôڲƾ­ÊÂÎñ¼°¿âÎñ¾ÖÍøÕ¾¡¢Ë°Îñ¾ÖÍøÕ¾¼°Õþ¸®ÐÂÎŹ«±¨ÖоÙÐкËʵ ¡£¼òµ¥ÈªÔ´µÄÐÅÏ¢ £¬ÎÞÂÛ¿´ÆðÀ´ºÎµÈ¡°¾«×¼¡± £¬¶¼²»¿É¾¡ÐÅ ¡£

3. ÊÖÒÕ·À»¤Éý¼¶£º»ù´¡Çå¾²ÉèÖÃ
È·±£×°±¸×°Öò¢¸üÐÂÕý¹æ·À²¡¶¾Èí¼þºÍ·À»ðǽ ¡£Ê¹ÓÃä¯ÀÀÆ÷ʱ £¬ÆôÓá°Çå¾²ä¯ÀÀ¡±¹¦Ð§ £¬²¢×¢ÖصØÖ·À¸µÄËøÐÎÇå¾²±êʶ ¡£¹ØÓÚÈκÎÒªÇóÊäÈëСÎÒ˽¼ÒÉí·ÝÖ¤ºÅ¡¢µç»°ºÅÂ롢סַ»òÖ§¸¶ÐÅÏ¢µÄËùν¡°×ÊÁÏÉêÇë±í¸ñ¡± £¬¼á³Ö¼«¶ËСÐÄ £¬¹Ù·½×ÊÁÏ¿âÉÙÉÙÔÚÌṩ¹ûÕæ×ÊÁÏʱҪÇóÔÆÔÆÏêϸµÄСÎÒ˽¼ÒÐÅÏ¢ ¡£

4. Ö´·¨ÒâʶÖþÀΣºÃ÷ÎúȨÁ¦Óë½çÏß
Ïàʶ¡¶Ð¡ÎÒ˽¼Ò×ÊÁÏ£¨Òþ˽£©ÌõÀý¡·ºÍ¡¶°æÈ¨ÌõÀý¡· ¡£Ê¹ÓÃÕý°æ×ÊÁÏ¿âʱ £¬Ðè×ñÊØÆä¡°Ê¹ÓÃÌõ¿î¡± ¡£Í¨³£ £¬Õþ¸®¿ª·ÅÊý¾ÝÔÊÐí×ÔÓÉʹÓú͸ıà £¬µ«¿ÉÄÜÒªÇó×¢Ã÷À´ÓÉ ¡£È»¶ø £¬Í¨¹ý²»·¨ÊֶλñÈ¡µÄ¡¢É漰СÎÒ˽¼ÒÒþ˽µÄ¡°×ÊÁϰü¡± £¬Æä³ÖÓкÍʹÓÃÐÐΪ×Ô¼º¿ÉÄÜÒÑ×é³ÉÎ¥·¨ ¡£ÇÐÎðÒòСʧ´ó ¡£

5. ÉÆÓùٷ½×ÊÖúÇþµÀ
ÈôÊǶÔij¸ö×ÊÁϵÄÕæÎ±»òȪԴ´æÒÉ £¬×îÖ±½ÓµÄÒªÁìÊÇÁªÏµÏà¹ØÕþ¸®²¿·ÖµÄ¹ûÕæÅÌÎʵ绰»òµçÓÊ ¡£Ïã¸ÛÕþ¸®²¿·ÖµÄ¹«ÖÚ×Éѯ·þÎñͨ³£¸ßЧ¡¢ÇåÎú ¡£ÕâÊÇÆÆ½âÒÉÂÇ×î¿É¿¿µÄ¡°È˹¤ÑéÖ¤¡± ¡£

ËÄ¡¢ δÀ´Õ¹Íû£ºÖÇ»ÛÕþ¸®Ó빫ÃñÐÅÏ¢ËØÑøµÄ¹²½ø

Õ¹Íû2025Äê¼°ÒÔºó £¬Ïã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏ·þÎñÕý³¯×ŸüÖǻۡ¢¸ü¼¯³É¡¢¸üÓÑºÃµÄÆ«ÏòÉú³¤ ¡£¡°ÎÒµÄÕþ¸®Ò»Õ¾Í¨¡±Ð¡ÎÒ˽¼Ò»¯·þÎñ½«Äܸü¾«×¼µØÍÆËÍÓû§ÌåÌùµÄÕþ²ßÓëÊý¾Ý ¡£È˹¤ÖÇÄÜ̸Ìì»úеÈ˽«ÄÜÃ÷È·×ÔÈ»ÓïÑÔÌáÎÊ £¬Ö±½Ó´Ó¹Ù·½×ÊÁÏ¿âÖÐÌáÈ¡Ãյײ¢ÒýÓÃȪԴ ¡£Çø¿éÁ´ÊÖÒÕÔÚÈ·±£Õþ¸®Îļþ¡¢Ö¤ÊéµÄÕæÎ±¼°Á÷ת¼Í¼²»¿É¸Ä¶¯·½Ãæ £¬¾ßÓÐÁÉÀ«Ó¦ÓÃÔ¶¾° ¡£

È»¶ø £¬ÊÖÒÕÔÙÅ £¬ÐÅÏ¢Éú̬µÄ¿µ½¡×îÖÕÈ¡¾öÓÚʹÓÃÕß ¡£¹«ÃñµÄÐÅÏ¢ËØÑø¡ª¡ª°üÀ¨Ê¶±ðȨÍþÐÅÔ´¡¢ÅúÅÐÐÔÆÀ¹ÀÄÚÈÝ¡¢Ç徲ʹÓÃÍøÂ繤¾ßµÄÄÜÁ¦¡ª¡ªÊǵÖÓùÐéαÐÅÏ¢¡¢³ä·ÖʹÓù«¹²Êý¾Ý²Æ²úµÄ×îºóÒ»µÀ·ÀµØ £¬Ò²ÊÇ×î¼áʵµÄÒ»µÀ ¡£¶Ô¡°2025Ïã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏÃâ·Ñ´óÈ«¾«×¼¡±µÄ×·Çó £¬Æä×îÖÕÃյײ»ÔÚÓÚÕÒµ½Ò»¸öϯ¾íÒ»ÇеÄÉñÃØÍøÖ· £¬¶øÔÚÓÚÕÆÎÕÒ»Ì×Çø·ÖÕæÎ±¡¢Çå¾²»á¼û¡¢Õýµ±Ê¹ÓõÄÍ·ÄÔģʽÓëÐж¯ÒªÁì ¡£ÔÚÕⳡÓëÐÅÏ¢ÖÊÁ¿²©Þĵij¤ÆÚÕ½ÖÐ £¬¹Ù·½µÄ͸Ã÷¶ÈÓ빫ÃñµÄÇø·ÖÁ¦ £¬ÓÌÈ糵֮˫ÂÖ £¬È±Ò»²»¿É £¬ÅäºÏÍÆ¶¯Éç»áÔÚÕæÊµ¡¢¿É¿¿µÄ֪ʶ»ù´¡ÉÏÐÐÎÈÖÂÔ¶ ¡£

±¾ÎÄÎÊÌ⣺¡¶2025Ïã¸ÛÕý°æ×ÊÁÏÃâ·Ñ´óÈ«¾«×¼£º¶À¼ÒÆÊÎö±¨¸æÓëÈ«·½Î»Ìá·À¹¥ÂԱضÁ¡·

6731¶¥¼¶ÓÎÏ·¡¤(ÖйúÇø)¹Ù·½ÍøÕ¾
ÿһÌì £¬Ã¿Ò»Ãë £¬ÄãËù×öµÄ¾öÒé¶¼»á¸Ä±äÄãµÄÈËÉú£¡

½ÒÏþ̸ÂÛ

¿ì½Ý»Ø¸´£º

̸ÂÛÁÐ±í £¨ÔÝÎÞ̸ÂÛ £¬9525ÈËΧ¹Û£©¼ÓÈëÌÖÂÛ

»¹Ã»ÓÐ̸ÂÛ £¬À´ËµÁ½¾ä°É...

Top
ÍøÕ¾µØÍ¼